Usage examples of "Japanese candlestick chart" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Candlesticks — displays Japanese candlestick chart. Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".

A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick. График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации.

•... the Japanese candlestick chart is the most common type of chart used by traders •... Японские свечи – это наиболее популярный у трейдеров тип графика;

•... the Japanese candlestick chart shows you more information than a simple line chart. •... Японские свечи показывают больше информации, чем простые линейные графики;

If a Japanese candlestick chart is set to a 30 minute time period, then each individual candle will form over thirty minutes. Если настроить график Японских свечей на 30-минутый период, то каждая отдельная свеча будет формироваться в течение 30 минут.

A Japanese candlestick chart shows you more information Графики Японских свечей содержат больше информации

The Japanese candlestick chart to the right shows the same price movement, however it is made up of individual candlesticks. График Японских свечей справа отображает то же самое движение цены, но этот график состоит из большего количества элементов.

— display the chart as a sequence of candlesticks (transform into the candlestick chart). — представить график в виде последовательности японских свечей (преобразовать в график японских свечей).

A further example using a bullish Japanese candlestick Подробный анализ бычьей Японской свечи

•How to read a candlestick chart •Как читать свечной график

Single candlestick patterns are Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей – это конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.

Single candlestick patterns are what the name suggests: Japanese candlestick formations composed of just one candlestick. Фигуры отдельных свечей представляют собой именно то, что подсказывает название, – конструкции из японских свечей, состоящие всего из одной свечи.

Each Japanese candlestick represents a specific time frame. Каждой Японской свече соответствует таймфрейм.

A closer look at a bearish Japanese candlestick Подробный анализ медвежьей Японской свечи

The following image shows how the Hanging Man candlestick appears on a chart: На следующем изображении показан ее внешний вид на графике:

The following image shows how the shooting star candlestick appears on a chart: На следующем изображении показан внешний вид Падающей Звезды на графике:

What’s more, the GBP/NZD has created a bullish hammer candlestick pattern on its daily chart, suggesting the pair may have hit a bottom for the time being. К тому же, пара GBP/NZD сформировала модель «бычий молот» на дневном графике, это означает, что она, вероятно, пока что достигла дна.

Using the example above, to find out more specifically what happened during the course of that day – that day being the single candlestick shown – you could go to a 1 hour time frame chart. Для этого вы можете посмотреть, что происходило в течение торгового дня, на часовом графике.

Traders prefer to read candlestick charts because they include more information than a line chart and can be more useful for making trading decisions. Трейдеры предпочитают читать свечные графики, потому что они содержат больше информации, чем линейные графики, и более полезны для принятия торговых решений.

Japanese candlesticks: an introduction to the idea that a price chart is always shown on a particular time frame. В статье "Как читать Японские свечи?" вы впервые узнали о том, что ценовой график всегда отображается в определенном таймфрейме.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download