Ejemplos del uso de "Looks" en inglés con traducción "вид"

<>
mostrar
Compassion also looks like this. А вот вам еще один вид сострадания.
Chemical burns, it looks like. По виду, химический ожог.
It looks like a calendar page. Он имеет вид страницы календаря.
That looks like almost a million dollars. По виду здесь почти миллион долларов.
Respect the way Facebook looks and functions. Уважайте внешний вид и функции Facebook.
She looks knackered and she has terrible hair. Она на вид очень уставшая и у неё ужасные волосы.
Can we change the way this text looks? Можем ли мы изменить вид этого текста?
The chart below shows what the indicator looks like: На следующем графике изображен внешний вид индикатора:
I mean, receptionists are often hired for their looks. Я имею в виду, что администраторов часто нанимают, исходя из их внешности.
Microsoft’s DMARC TXT record looks something like this: Запись DMARC TXT корпорации Майкрософт имеет примерно следующий вид:
Optimize how Windows Media Center looks on your display Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране
The chart below demonstrates what the pattern looks like: На следующем графике изображен внешний вид фигуры:
To begin with, you can control how you document looks. С помощью разделов можно настраивать внешний вид документа.
But I think she looks as pretty as a picture. Но, по-моему, она замечательно смотрится в виде картины.
The chart below demonstrates what a double top pattern looks like: На графике ниже изображен внешний вид фигуры двойная вершина:
How'd I keep my girlish figure and beautiful good looks? Как я сохраняю такую девичью фигуру и прекрасный вид?
Try playing with these sliders to change how your sketch looks! Попробуйте поэкспериментировать с этими ползунками, чтобы изменить внешний вид своего эскиза!
The chart below shows what a descending triangle pattern looks like: На графике ниже изображен внешний вид нисходящего треугольника:
She looks like she could suck the chrome off a trailer hitch. Да у неё вид такой, что её выхлопной трубой драть можно.
Tap the orientation button (looks like a lock with a rotating arrow). Нажмите на кнопку ориентации (в виде замка со стрелкой поворота).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR