Ejemplos del uso de "PARTY" en inglés con traducción "вечер"
Traducciones:
todos36200
сторона12169
участник7311
партия6678
группа3844
партии2149
вечеринка1018
стороны593
партийный324
компания321
сторонний100
вечер53
праздновать23
отряд20
особа16
гулянка15
тусовка10
пати4
праздноваться1
otras traducciones1551
Police report says there was a rave party that night.
В отчёте сказано, что в тот вечер там была рейв-вечеринка.
At a farewell party, there should be a farewell toast.
На прощальном вечере должен прозвучать прощальный тост.
Dude, so you ready for your bachelor party tonight or what?
Чувак, так, ты готов к своему мальчишнику сегодня вечером или что?
I was thinking of having a cocktail party on Friday night.
Я думала о том, чтобы устроить коктейль-прием в пятницу вечером.
Tomorrow night we're going to that, uh, fund raising party.
Завтра вечером мы будем на вечере сбора средств.
It's a Requiem Mass, not a party at Madame Angel's.
Это заупокойная месса, а не вечер у мадам Анжель.
He's having a party over at his mom's house tonight.
У него - гулянка сегодня вечером в доме его матери.
I'd like to apologize for leaving your engagement party so abruptly.
Я хотел бы извиниться, за то, что так внезапно покинул вечер в честь вашей помолвки.
I had a drinks party here, yesterday evening, hoping that some compromise.
Я был на фуршете, вчера вечером, в надежде, на какой нибудь компромисс.
I've always had a strange feeling that it is - a farewell party!
У меня всегда было странное ощущение, что это - прощальный вечер!
This afternoon at 18:30, in Church Square, we rally for Italian Communist party.
Этим вечером, в 18:30, на Церковной площади состоится митинг Итальянской коммунистической партии.
No, but it also says that he's attending a party fundraiser later tonight.
Нет, но тут также сказано, что он устраивает прием по сбору средств, сегодня вечером.
The Democratic party moved a lot closer to choosing its nominee on Tuesday night.
Демократическая партия во вторник вечером сделала большой шаг вперед к выдвижению своего кандидата.
And, by 3 p.m., the house must be ready for Sally’s graduation party.
А к 3 часам вечера дом должен быть готов к вечеринке Салли по поводу окончания средней школы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad