Ejemplos del uso de "Papers" en inglés con traducción "документ"

<>
Who signed the confinement papers? Кто подписал сопроводительные документы?
Get the divorce papers, Kev. Давай документы на развод, Кев.
Are these your transfer papers? Это документы о переводе?
Mr Wickers, I need the papers. Мистер Викерс, документы.
The mock exam papers, Mr Wickers. Документы пробного экзамена, мистер Викерс.
She put in her transfer papers. Она подала документы на перевод.
I just put in my transfer papers. Занесла документы о переводе.
Yeah, I already saw his transfer papers. Да, я уже видела документы о его переводе.
Look in places you keep important papers. Там, где у вас хранятся важные документы.
In all, 779 individuals filed nomination papers. В общей сложности документы о выдвижении подали 779 человек.
About 12 papers were submitted to the group. Этой группе было представлено около 12 документов.
I still haven't received those signed papers. Я до сих пор не получила подписанные документы.
We need Jacob's laptop and personal papers. Нам нужен ноутбук Джейкоба и личные документы.
Also, search blogs and white papers for “costing”. Кроме того, выполните поиск в блогах и технических документах по запросу "учет затрат".
I said I'd give him divorce papers. Я сказала, что дам ему документы на развод.
I will need to see your transit papers. И мне нужно посмотреть твои транспортные документы.
All the adoption papers seem to be in order. Похоже все документы на удочерение в порядке.
Chinese checkers is where Maw Maw's papers go. В китайских шашках хранятся документы Бабули.
Preparing technical materials, issuing background papers, brochures and pamphlets; подготовка технических материалов, опубликование справочных документов, брошюр и буклетов;
The big "Jew" stamp was still on their papers. На всех документах стояла большая печать "Еврей".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.