Ejemplos del uso de "Post" en inglés con traducción "сообщение"

<>
mostrar
A post that read: "Goodbye." сообщение с заголовком "Прощайте".
@mention result in a Yammer post @упоминание в сообщении Yammer
Command Post, do you read me? Командный пункт, сообщение принято?
A listening post picked up a message. Наша разведка перехватила сообщение.
For post 24h messages see the next permission. Для публикации сообщений через 24 часа вам понадобится следующее разрешение.
But Hicks didn't leave that Internet post. Но Хикс не оставлял того сообщения в интернете.
Create a custom post for your subscribers and social media sites. Добавьте специальное сообщение для подписчиков и поклонников в социальных сетях.
Note: You can also share a post with your connections via a message. Примечание: С помощью сообщения можно также поделиться статьёй со своими контактами.
Error – An error message is displayed when you attempt to post the customer invoice. Ошибка — отображается сообщение об ошибке при попытке разнести накладную клиента.
Click where it says you have posts to approve (Ex: 1 post requires approval) Нажмите сообщение о том, что у вас есть публикации для одобрения (например, 1 публикация для рассмотрения).
Better together: Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and SQL Server Power View (blog post) Лучше вместе: Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и SQL Server Power View (сообщение в блоге)
Don't cut and paste the job description or URL to the job post. Не вставляйте в сообщение описание вакансии или её URL-адрес.
Warning – A warning message is displayed when you attempt to post the customer invoice. Предупреждение — отображается предупреждающее сообщение при попытке разнести накладную клиента.
Private messages can also be used to respond to comments on a Page's post. Личные сообщения можно также использовать для ответа на комментарии к публикации Страницы.
Can I see who's seen each post or message in a group I admin? Могу ли я посмотреть, кто видел публикацию или сообщение в группе, администратором которой я являюсь?
You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. Можно зафиксировать каждый клик, каждое домашнее задание, каждое сообщение на форуме от десятков тысяч студентов.
Here you'll be asked for permission for the Graph API Explorer to post on your behalf. Появится сообщение, в котором вам будет предложено разрешить Graph API Explorer создавать публикации от вашего имени.
To contact a Page with messages turned off, you may be able to post on the Page. Чтобы связаться со Страницей, на которой выключена функция обмена сообщениями, можно сделать публикацию на самой Странице.
If no combination is found, an error will be reported when you try to post a transaction. Если ни одна комбинация не найдена, при попытке разнести проводку будет выдано сообщение об ошибке.
If the message mentions posting restrictions, you might be set up to post only journals that you create. Если в сообщении упоминаются ограничения разноски, возможно, для вас настроена разноска только в созданные вами журналы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR