Ejemplos del uso de "SIR" en inglés con traducción "господин"

Buscar

Traducciones:

todos1787 сэр1303 господин25 сударь17 пан16 милостивый государь1 господа1 sir1 otras traducciones423

mostrar

Sir, there are no roaches. Господин, тараканов нет.

Sir, a Heraklion envoy approaches. Господин, прибыл посол Гераклиона.

Please, kind sir, have pity. Прошу, любезный господин, сжальтесь.

Sir, these are all torn Господин, они все порвались

Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.

This is the last train, sir. Это последний поезд, господин.

Sir, would you buy my watch? Господин, вы не купите часы?

Sir, shall we pursue the slaves? Господин, должны ли мы погнаться за рабами?

We will escort you home, sir. Господин, мы проводим вас до дома.

You're a real Billy goat, sir. Господин директор настоящий орёл.

Sir, would you give me some advice? Не дадите совет, господин?

Would you give me some advice, sir? Не дадите совет, господин?

The kids from the campsite are here, sir. Люди из кемпинга здесь, господин.

Sir, I brought the wounded fresh cow milk. Господин капитан, докладываю, что принес раненым парное молоко от коровы.

Please introduce yourself, sir. What's your profession? Господин, представьтесь, пожалуйста. Какая у вас специальность?

Sir, I'm here to collect a debt. Господин, я пришел собрать налог.

Sir won't marry Lily, but neither will you. Господин не жениться на Ландыш, но и ты тоже.

Sir you're just a bit of walking sternum. Господин, вы просто ходячий кусок грудины.

Mr. Muharrem is only here in the mornings, sir. Господин Мухаррем здесь только по утрам.

Maybe they're discussing the marriage of Sir and Lily. Может быть, они обсуждают женитьбу Господина и Ландыш.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.