Ejemplos del uso de "Stole" en inglés con traducción "украсть"

<>
Your president stole my thunder. Ваш президент украл мой гром.
Elena stole my prom dress. Елена украла мое выпускное платье.
That lout stole my wallet. Этот подонок украл мой бумажник.
She stole Sawyer's thermos. Она украла термос Сойер.
I stole his heart, meredith. Я украла его сердце, Мередит.
She stole my energy drink! Она украла мой напиток!
Those gentlemen stole your spaceman. Тот джентльмен украл вашего космонавта.
I stole Ali's hairbrush. Я украла расческу Эли.
He stole your bloody thunder. Он украл твое тайное желание.
Some kids stole a moped. Какие-то парни украли мопед.
Y you stole my badge? Ты украл мой бейджик?
And Jimmy Pesto stole it! А Джимми Песто её украл!
They already stole his heart. Они уже украли его сердце.
He stole my heart, Christian. Он украл мое сердце, Кристиан.
You stole Fizzy Lifting Drinks! Ты украл Шипучий Подъёмный Напиток!
He stole a boa constrictor. Он украл боа-констриктор.
That I stole his heart? Что я украл его сердце?
Said I stole a candelabra. Что я украла подсвечник.
Oh, Mama, she stole my garder. Мама, она украла мои подвязки.
Because a she-devil stole it! Потому что его украла дьяволица!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.