PROMT.One

Ejemplos del uso de "TRY" en inglés con traducción "постараться"

Uh, try not to stare. Постарайся не смотреть так пристально.
Try and talk quietly, OK? Постарайся говорить тише, хорошо?
Try and change the subject. Постарайтесь сменить тему.
I'll try to come Я постараюсь прийти
Just try to get downstairs. Постарайся спуститься вниз.
We have to try better. Надо еще немножко постараться.
Try not to look homeless. Потому что - постарайся не выглядеть бомжихой.
Try not to go extinct. Постарайтесь не вымирать.
Try to find prophecy about Ruby. Постарайся найти пророчество про Рубин.
Alright now, try and hold still. Постарайся не дёргаться, клепать буду.
Look, Ev, try to stay calm. Слушай, Эв, постарайся не нервничать.
Let's try and be dignified. Постарайся не грубить.
Yeah, try hooking off the jab. Да, постарайся зацепить его внезапным ударом.
Please try to stand up straight. И потом, постарались держаться прямо.
Try to make her feel welcome. Постарайся проявить дружелюбие.
Try not to make him angry. Постарайся не разозлить его.
You should try to behave better. Ты должен постараться лучше себя вести.
You have only to try hard. Нужно лишь постараться.
Try to make him take the initiative. Постарайся сделать так, чтобы инициатива исходила от него.
Try not to move your head, adam. Постарайся не двигать головой, Адам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad