Ejemplos del uso de "Targeted" en inglés con traducción "целевой"

<>
Configuring your targeted audience settings Параметры целевой аудитории
Targeted country for new business Целевые страны для нового бизнеса
Currently available in Targeted release? Доступен в целевом выпуске?
Our help had to be targeted. Наша помощь должна была быть целевой.
Learn more about targeted company updates. Узнайте подробнее об обновлениях компании для целевой аудитории.
Select Targeted Audience from the dropdown. В раскрывающемся меню выберите пункт Целевая аудитория.
First, targeted investment should be given priority. Во-первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
Posting Targeted Updates on Your Company Page Размещение обновлений для целевой аудитории на странице компании
The targeted audience sees these additional items: 1. Пользователи, которые входят в целевую аудиторию, будут видеть следующие дополнительные элементы: 1.
How will information be targeted at specific audiences? Каким образом будет обеспечиваться соответствие данных потребностям целевых аудиторий?
Showcase favourite photos or products to targeted audiences. Демонстрировать любимые фото или продукты целевым аудиториям.
Editing Targeted Audience Settings of the Life Tab Редактирование параметров целевой аудитории для вкладки «О компании»
To opt in to the Targeted release program: Чтобы принять участие в программе целевого выпуска:
“Gender and the Mass Media: Targeted field survey”. " Гендер и СМИ: целевое обследование на местах ".
Targeted food distribution will continue in the districts. Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах.
Targeted Audience Views of the Life Tab - Overview Виды вкладки «Корпоративная культура» для целевой аудитории: обзор
Here are a few examples of targeted audiences: Ниже приведены несколько примеров целевых аудиторий:
Creating a New Targeted Audience Page of the Life Tab Создание новой страницы вкладки «О компании» для целевой аудитории
Locate the targeted audience page that you want to edit. Найдите страницу для целевой аудитории, которую необходимо отредактировать.
Select the Include items that are not targeted check box. Установите флажок Включить элементы, не имеющие целевой аудитории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.