Ejemplos del uso de "Technology" en inglés con traducción "технология"

<>
The “Browning” of African Technology «Окрашивание» африканских технологий
How Scary is Disruptive Technology? Так насколько же страшны "подрывные" технологии?
The Greening of African Technology Зелёная экономика и африканские технологии
Here technology was deservedly king. Технологии здесь были настоящим королем.
We have our digital technology. У нас есть цифровые технологии.
5. Information Technology / Intellectual Property 5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
The problem is not technology. Проблема не в технологии.
And you like technology, right? Вы же любите технологии, правда?
Order fulfillment technology - Instant Execution Технология исполнения ордеров - Instant Execution (мгновенное исполнение)
Didn't have the - technology. Не было технологий.
Mobile banking technology can help. Технология мобильного банкинга может помочь.
Yet this technology remains unproved. Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
The Coming Technology Policy Debate Грядущие дебаты о политике в сфере технологий
Screen Readers and Assistive Technology Программы чтения с экрана и вспомогательные технологии
The third step concerns technology. Третий шаг касается технологий.
Transmission technology and hardware incompatibility Несовместимость передающих технологий и аппаратных средств
Technology transfer is incredibly difficult. Передача технологии невероятно затруднена.
So, the technology is there. Технология существует.
Let's start with technology. Давайте начнём с технологий.
The Right to Agricultural Technology Право на аграрные технологии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.