Ejemplos del uso de "Test" en inglés con traducción "проверять"

<>
Then, test your connection again. Затем снова проверьте подключение.
To test your network connection: Как проверить сетевое подключение.
Test encoder failover (if applicable). Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
Select Test Xbox Live Connection. Выберите Проверить подключение к Xbox Live.
How do you test this? Как это можно проверить?
Test your Xbox Live connection: Проверьте подключение к службе Xbox Live.
There's nothing to test. Ничего нельзя проверить.
The condition you want to test. Условие, которое нужно проверить.
That's how we test it. Вот так мы это её проверяем.
Let’s test the SKIPIF code. Давайте проверим код SKIPIF.
visit - test - get information - order - win . смотреть- проверять- информировать- заказывать- получать.
Solution 4: Test your network connection Решение 4. Проверьте подключение к сети
All right, test my ring tone. Итак, проверь мой рингтон.
When was his last scratch test? Когда его в последний раз проверяли на аллергены?
Or put skill to final test. Или же проверим, на что ты способен.
I wanted to test your gizzard. Хотел проверить твое нутро.
Select Play to test out your changes. Чтобы проверить изменения, нажмите Воспроизвести.
Test the Effectiveness of the Slideshow Format Проверьте эффективность формата слайд-шоу
But we really need to test that. Но мы действительно должны проверить этот факт.
Writing the check was just a test. Я выписал чек, чтобы проверить ее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.