Ejemplos del uso de "Wanted" en inglés con traducción "захотеть"

<>
mostrar
Plus, Eric wanted a churro. К тому же, Эрик захотел пончик.
I wanted to build airplanes. Я захотел строить самолёты
At some point, Carvel wanted out. В какой-то момент Карвел захотел выйти из игры.
Most people wanted the combo deal. большинство захотело комбинированный вариант.
Tom wanted to stop and think. Том захотел остановится и подумать.
So, I wanted to follow that rule. Я захотел последовать и этому правилу.
So no one wanted the stuffed mushrooms? Так никто не захотел фаршированных грибов?
Brother Harris wanted to make a donation. Брат Харрис захотел сделать пожертвование.
Cockeye wanted to play with the band. Косой захотел играть в оркестре.
After that, I wanted to leave the battalion. Я после этого захотел уйти из батальона.
And for those who wanted to read more? А если кто-то захочет узнать об этом больше?
They decided they wanted to do the same. Они тоже захотели сделать что-то похожее.
Somebody might have wanted to steal a runabout. Кто-то мог захотеть украсть у нас катер.
She's the one - who wanted it rough? Именно она захотела жесткого секса?
They wouldn't have wanted anyone turning up. Они бы не захотели никого в это вмешивать.
By that standard, he would not have wanted Sarkozy. Исходя из этого критерия, он не захотел бы иметь дело с Саркози.
But I wanted to check if this is true. Но я захотел проверить, так ли это.
She wanted to change policy at the government level. Она захотела изменить политическу на правительственном уровне.
If I wanted counselling, I'd go to Michael. Если я захочу совета, пойду к Майлу.
I could run a marathon anytime I wanted to. Я бы мог пробежать марафон в любое время, когда бы захотел.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR