Ejemplos del uso de "Years" en inglés con traducción "возраст"

<>
mostrar
Eight years from fighting age. Восемь лет до призывного возраста.
Grandmother (mother's side) - 77 years old Бабушка (со стороны матери) - возраст 77 лет
The legal age of maturity is 18 years. По закону возраст совершеннолетия составляет 18 лет.
Well, no, actually it's 30 years old. Вообще-то, нет: средний возраст - 30 лет.
You must be over 18 years of age. Возраст пользователя должен быть не меньше 18 лет.
Calculate age in accumulated years, months, and days Вычисление возраста в годах, месяцах и днях
The minimum legal age of recruitment was 18 years. Минимальный возраст призыва составляет 18 лет.
Prevalence of underweight children under five years of age Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет
My grandmother lived to be ninety-five years old. Моя бабушка дожила до 95 летнего возраста.
10/Optional for drivers of mopeds over 18 years. 10/Факультативное для водителей мопедов в возрасте старше 18 лет.
You know, since I'm aging in human years. Особенно тогда, когда я стал выглядеть на свой возраст.
And the Nano team average age was just 27 years. В то время как средний возраст в команде Нано был всего 27 лет.
The teen years are not for the faint of heart. Подростковый возраст не для слабонервных.
Children under five years of age who are underweight (UNICEF) Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет (ЮНИСЕФ)
He has lived here since he was five years old. Он жил здесь с пятилетнего возраста.
Age – choose an age range between 13–65 years old. Возраст — возрастной диапазон от 13 до 65 лет
They're on coins that date back 3,000 years. и на монетах, возраст которых насчитывает 3000 лет.
Luckily for him, he died before my rebellious teenage years. К счастью для него, он умер до того, как я достиг бунтарского переходного возраста.
The legal age for marriage was 20 years for both sexes. Установленный законом возраст для вступления в брак составляет 20 лет для обоих полов.
I think I've stayed very fit over the years, actually. Ну я считаю, что на свой возраст, я довольно подтянут.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR