Ejemplos del uso de "anymore" en inglés con traducción "больше"

<>
Don't call me anymore. Не звоните мне больше.
There's no discourse anymore. Больше нет рассуждений.
They haven't fought anymore? Больше не скандалили?
They're not around anymore." Их больше нигде нет."
They are not disturbed anymore. Они больше не потревожены.
I'm not haunted anymore. Меня больше не стерегут.
I don't sleep anymore. Я больше не сплю.
It doesn't matter anymore. Это больше не имеет значения.
There are no niggers anymore. Больше нет черномазых.
That ain't happening anymore. Но этого больше не происходит.
There may be anymore Mutts. Там наверняка больше Шавок.
I'm not Duckie anymore. Я больше не Утёнок.
They don't fight anymore. Больше они не скандалили.
We never hang out anymore. Мы больше не тусим.
Enough is not enough anymore. Достатка больше недостаточно.
Danny can't stall millen anymore. Денни, больше не может держать Миллена.
I don't play racquetball anymore. Я больше не играю в бадминтон.
Not anymore - it all burned up. Больше нет - все сгорело.
I can't stand it anymore Я больше не в силах это выносить
They don't see me anymore. Они меня больше не видят.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.