Ejemplos del uso de "approve" en inglés con traducción "одобрять"

<>
Calvin Klein would not approve. Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.
Approve bill of materials (BOM) Одобрить спецификацию
People don't approve of you. Жители аула не одобряют тебя.
His parents approve of the engagement. Его родители одобрили помолвку.
Taleb would certainly approve of that. Талеб это одобрил бы.
I can't approve the plan. Я не могу одобрить этот план.
He doesn't approve of women smoking. Он не одобряет женское курение.
Only the event host can approve posts. Одобрять публикации может только организатор мероприятия.
Sheila didn't approve of struggling artists. Шейла не одобряла свободных художников.
And they're going to approve your exfiltration. И они одобрят твою эксфильтрацию.
You can approve, hide, or report each comment. Можно одобрить или скрыть любую запись либо пожаловаться на нее.
Approve translation. Do this in the Status column. Одобрить перевод (в столбце Status).
The Executive Committee is invited to approve it. Исполнительному Комитенту предлагается одобрить программу.
Do you approve or disapprove of my project? Вы одобряете или не одобряете мой проект?
How do I approve or deny a follower request? Как одобрить запрос на подписку?
How do I approve posts in my public event? Как одобрять публикации в своем открытом мероприятии?
We approve of his decision to make the visit. Мы одобряем его решение предпринять этот визит.
I'm not sure that my fiancé would approve. Я не уверена, что мой жених одобрил бы это.
Open the notification, approve it, and you're done. Откройте уведомление, одобрите его — и все готово.
Well, someone had to approve the new obstetrics wing. Ну, кто-то должен был одобрить новое крыло акушерства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.