Beispiele für die Verwendung von "beers" im Englischen

<>
And two diet root beers. И два диетических безалкогольных пива.
Let's score some beers. Давайте намутим пивка.
Ice cold $2 beers all night long. Ледяное пиво за 2 бакса всю ночь.
Let's get some beers. Давайте по пивку.
Well, I brought you some apology beers. Ну я принес тебе извинительного пива.
You drinking beers up here, huh? Пивко попиваем, а?
They smoke weed, drink beers, go to parties. Они курят травку, пьют пиво, ходят на вечеринки.
Friends, Romans, countrymen, lend me your beers! Друзья, римляне, соотечественники, тащите сюда своё пивко!
To kick some ass and drink some beers. Надрать кое-кому задницу и выпить кое-какое пиво.
We ought to have some goddamn beers. Вот бы глотнуть пивка, так хочется.
But you - you two ladies enjoy your light beers. Вы, леди, наслаждайтесь вашим слабоалкогольным пивом.
Two people, out having beers, seeing music. Двое людей попивают пивко, слушают музыку.
We have beers to drink, and anuses to violate. У нас еще есть пиво, которое нужно выпить и попки, которые нужно раскупорить.
Just grab a few beers, hang out, whatnot. Возьмем по пивку, потусуемся, всё такое.
How do you know we're having light beers? Откуда ты знаешь что мы будем пить слабоалкогольное пиво?
Why don't you grab us a couple beers? Достань нам пару бутылок пивка?
Sittin 'here, a few beers, watch a game, maybe a movie. Сидим здесь, несколько бутылок пива, смотрим игры, может фильм.
So, we all go out for beers after work. Значит, собрались после работы хлопнуть по пивку.
I'll have two beers and a bucketful of sin, please. Мне два пива и ведро греха, пожалуйста.
Enjoy one of those beers in Antigua for me. Насладись пивком у себя на Антигуа за нас обоих.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.