Usage examples of "behave ill" in English with translation to Russian

<>
Boys can be trained to behave. мальчиков можно научить вести себя.
He was ill, so he couldn't come. Он не пришёл, потому что был болен.
We want you to behave yourself during meals. Я хочу, чтобы ты вёл себя за столом.
I've never heard her speak ill of others. Я никогда не слышал от неё плохого о других.
He doesn't behave himself once he's drunk. Когда пьян, он не следит за своими поступками.
He makes it a rule never to speak ill of others. Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
Please behave like an English gentleman. Пожалуйста, веди себя как английский джентльмен.
You must not speak ill of other boys in his class. Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
The boy doesn't know how to behave. Этот мальчик не умеет себя вести.
Mary is very ill and I'm afraid she is dying. Мэри очень больна и, я боюсь, она умирает.
He does not know how to behave at the table. Он не знает, как вести себя за столом.
I had to decline the invitation because I was ill. Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.
Keep quiet and behave well! Не шуми и хорошо себя веди!
It is not manly to speak ill of others behind their backs. Мужчине не подобает дурно говорить о других за их спинами.
Now that you are grown up, you must not behave like a child. Теперь, когда ты вырос, ты не должен вести себя как ребёнок.
He can't be ill. Он не может быть болен.
Not all teachers behave like that. Не все учителя ведут себя таким образом.
Tom is lying ill in bed. Том лежит в постели больной.
He knows how to behave in public. Он знает, как держать себя перед аудиторией.
This morning Tom said that his sister is still ill in bed. Этим утром Том сказал, что его сестра всё ещё в постели.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download