Exemples d’usage de "chocolate cream powder" en anglais avec traduction en russe

<>
Chocolate cream pies, six pack of beer, and our song. Торты с шоколадным кремом, упаковка пива и наша с тобой песня.
No, we just didn't have any chocolate cream in the case. Нет, просто у нас закончился шоколадный пирог на витрине.
Do you hear that, you chocolate cream soldier? Слышишь, солдат из шоколадного крема?
By the way, chocolate cream pie's the best. Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный.
I'm the chocolate cream soldier. Я солдат из шоколадного крема.
Just a sudden craving for chocolate cream pie and a sip of beer. Просто пришла за своим куском шоколадного торта и глотком пива.
I don't care whether he finds out about the chocolate cream soldier or not. Мне всё равно, узнает ли он о солдате из шоколадного крема или нет.
To my chocolate cream soldier! Моему солдату из шоколадного крема!
There was chocolate, cream and walnuts in the cake. В том торте были шоколад, крем и грецкие орехи.
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
All I want for dinner is a big bowl of chocolate ice cream. Все, что я хочу на ужин, это большую миску с шоколадным мороженным.
Caramel custard, hot chocolate with cream, kebab, glass of red port. Заварной крем, горячий шоколад со сливками, кебаб, бокал портера.
Chocolate, whipped cream, cherries. Шоколад, взбитые сливки, вишня.
Chocolate with whipped cream. Шоколадный со взбитыми сливками.
Ever tried hot chocolate with whipped cream on top? Ты пробовал горячий шоколад со взбитыми сливками?
Chocolate, butter, whipped cream. Шоколад, масло, взбитые сливки.
Yeah, I can do the chocolate, I'll even do the whipped cream bikini, but caramel? Да, могу понять шоколад, могу понять даже бикини из взбитый сливок, но карамель?
Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream. На земле только один человек кладет шоколадную обсыпку и зефирный крем поверх этого мороженого.
Butter, cream, chocolate, a little more butter. Масло, крем Шоколад, и еще чуть-чуть масла.
Liquorice pipe, marshmallow - whipped cream, chocolate. Лакричная трубка, зефир - взбитые сливки, шоколад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !