Usage examples of "control time slot" in English with translation to Russian

<>
If they change your time slot, I'll watch your show. Если они изменят время показа, я посмотрю твой сериал.
At last, we of the illuminati will control time and fulfil the sacred promise to our ancestors. Наконец, мы, наследники Иллюминатов будет управлять временем и выполним священное обещание нашим предкам.
In the calendar grid, drag the job load to an available time slot. В сетке календаря перетащите загрузку задания в доступный интервал времени.
If you could control time and space. Если ты можешь контролировать пространство и время.
Underutilization of conference-servicing resources resulted in some cases from meetings being cancelled too late to schedule another meeting into the time slot, often a sign that planning accuracy could be improved. Неполное использование ресурсов на конференционное обслуживание в некоторых случаях было обусловлено слишком поздней отменой заседаний, что не позволяло запланировать на отведенное для них время новые заседания, а это нередко свидетельствует о возможности повышения точности планирования.
Why can't you control time? Почему ты не можешь контролировать время?
Additionally, satellite imagery had provided a unique opportunity to observe the propagation of the tidal wave itself during the time slot corresponding to its intense oceanic phase. Кроме того, спутниковые изображения обеспечили также уникальную возможность проследить распространение самой волны прилива в течение промежутка времени, который соответствует ее интенсивной океанической фазе.
You can't control time. Ты не можешь контролировать время.
He said it gave its possessor the power to control time. Он сказал, что это даст его обладателю власть над временем.
And the Omega has the ability to control time. И Омега обладает способностью управлять временем.
He said it gave its possessor extraordinary power, the power to control time. Он сказал, что это даст его обладателю власть над временем.
I control time and space. Я управляю временем и пространством.
My control time. Время дать установку.
I have yet to control time and space. Я еще не повелеваю временем и пространством.
About dimension control for time and attendance О контроле аналитик для времени и посещаемости
Click the subform control one time to select it. Щелкните элемент управления подчиненной формы один раз, чтобы выделить его.
About dimension control for time and attendance [AX 2012] О контроле аналитик для времени и посещаемости [AX 2012]
Set up dimension control for time and attendance Настройка контроля аналитик для времени и посещаемости
Set up dimension control for time and attendance [AX 2012] Настройка контроля аналитик для времени и посещаемости [AX 2012]
Remember how good you were at crowd control last time. Помнишь, в прошлый раз ты здорово управлял толпой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!