Ejemplos del uso de "decisions" en inglés con traducción "решение"

<>
Several crucial decisions lay ahead. Несколько важных решений еще остаются впереди.
I make the executive decisions. Я принимаю административные решения.
Should AI make battlefield decisions? Может ли искусственный интеллект принимать решения на поле боя?
7. Optional: Create conditional decisions 7. Необязательно: Создайте условные решения
Using channels in trading decisions Использование каналов для принятия торговых решений
4. Take responsibility for your decisions. 4. Ответственность за принятые решения.
Good decisions come from careful consideration. Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
We all make decisions every day; Все мы ежедневно принимаем решения.
taking hard decisions under unfavorable circumstances. принятие трудных решений в неблагоприятных обстоятельствах.
All of these decisions are interdependent. Все эти решения взаимосвязаны.
Consider Trump’s key personnel decisions. Взять, к примеру, ключевые кадровые решения Трампа.
This is where gut decisions come from. Так рождаются интуитивные решения.
Base your decisions on the following issues: Решения следует принимать на основе ответов на следующие вопросы:
How should we be making our decisions? Как мы должны принимать решения?
What costs are associated with these decisions? Какие затраты связаны с этими решениями?
This can be integrated with decisions support. Такую систему можно интегрировать с системой поддержки решений.
Either way, they’re making bad decisions.” Так или иначе, они принимают плохие решения».
Routing decisions are made during message categorization. Решения о маршрутизации принимаются во время классификации сообщений.
Decisions that go against Germany are possible. И стало возможным принятие решений, которые будут против интересов Германии.
What Drives Central Bank Decisions to Intervene? Что определяет решения об интервенции Центрального Банка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.