Ejemplos del uso de "devices" en inglés
Traducciones:
todos7097
устройство6158
прибор269
приспособление123
аппарат45
прием26
девайс5
otras traducciones471
Intrusion detection devices and related equipment;
приборы для обнаружения вторжения и связанное с ними оборудование;
Annex 1- Retro-reflecting devices, symbols, units
ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1- Светоотражающие приспособления, условные обозначения и единицы
Metal windows for X-ray machines or for bore-hole logging devices;
металлические окна для рентгеновских аппаратов или для устройств каротажа скважин;
These rhetorical devices must not overshadow careful analysis of the various options.
Эти ораторские приемы не должны отодвигать на задний план тщательный анализ различных вариантов.
Simply by speaking, you will connect to what they are calling “a global brain.” And that brain can help power a million different apps and devices.
Проще говоря, продолжают ученые, пользователи получат возможность подключаться к «глобальному мозгу», поддерживающему миллионы различных приложений и девайсов.
devices for securing the tarpaulin and their protection,
приспособления для крепления брезента и предохраняющие их устройства,
So, the beauty of mesh networks: you can have these very low-cost devices.
Итак, прелесть многоканальных систем связи заключается в том, что у вас могут быть эти недорогие аппараты.
This issue is most likely due to problems sending or receiving IR signals between your Xbox One and other devices.
Вероятнее всего, неполадка вызвана проблемами при передаче и приеме сигналов в инфракрасном диапазоне между консолью Xbox One и другими устройствами.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Снова ваше приспособления для определения соответствий одурачено.
Finally, such systems might also create new opportunities for bio-sensing devices that could be placed on a computer chip.
И, наконец, такие системы могут создать новые возможности для биосенсорных аппаратов, которые можно поместить на компьютерном чипе.
Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide.
Инфракрасный приемник и бластер: используются для приема сигналов с пульта дистанционного управления Xbox One или отправки ИК-сигналов устройствам, управляемым с помощью OneGuide.
Our devices are delivered disassembled and in boxes.
Мы поставляем приборы в разобранном состоянии, упакованные в ящики.
Drug-related paraphernalia, such as bongs, rolling papers and vaporiser devices
Приспособления для потребления наркотиков, такие как бонги, сигаретные бумаги и устройства для распыления
One remarkable aspect of 3-D printers and other forms of advanced manufacturing is that the devices are moving toward total self-replication.
Один весьма примечательный аспект 3D-печати и прочих форм передового производства состоит в том, что устройства и аппараты переходят к тотальному самовоспроизведению.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad