Ejemplos del uso de "drama" en inglés con traducción "драма"

<>
How will the ensuing drama unfold? Как развернется следующая драма?
I attended a drama school in Malmø. Я посещала школу драмы в Мальме.
Here we have memory converted to drama. Здесь мы видим память, преобразованную в драму.
Democracy’s Drama in Terrorism’s Theater Драма демократии в театре терроризма
Justice And Redemption In Jacobean Revenge Drama. Правосудие и Искупление Месть в Драме Якова.
We don't need resident drama, too. Ординаторская драма нам точно не нужна.
Sorry all the drama ruined your luncheon today. Извини, вся это драма, испортила тебе сегодня завтрак.
The drama in Europe is far from over. Драма в Европе далека от завершения.
Russian leaders (as do ordinary Russians) like drama; Русские лидеры (как впрочем и простые россияне) любят драму;
Unfortunately, this drama plays out behind closed doors. К сожалению, эта драма разыгрывается за закрытыми дверями.
Want to watch a comedy or a drama? Тебе больше нравится комедия или драма?
When things were more casual, the drama was dunzo. Когда дела касались более простых отношений, я обходилась без драмы.
She's been going through some ex-girlfriend drama. Она сейчас переживает небольшую драму с бывшей девушкой.
Compare this situation to the drama 60 years ago. Сравните эту ситуацию с драмой, развернувшейся 60 лет назад.
Comedy is much closer to real life than drama. Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.
The play that follows is neither comedy nor drama. Последующая пьеса - ни комедия, ни драма.
Tomorrow we can return to our regularly scheduled drama. Завтра мы сожем вернуть к нашей постоянной драме.
The next few weeks will provide plenty of political drama. В следующие несколько недель будет очень много политической драмы.
I think you're arguing against our point there, Drama. Я думаю ты аргументируешь против нашей точки зрения, Драма.
I deal with drama all day long at the nursery. Я каждый день сталкиваюсь с драмами в яслях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.