Ejemplos del uso de "empty" en inglés con traducción "пустой"

<>
mostrar
Now, take this empty glass. Возьмем этот пустой стакан.
The place was almost empty. Там было практически пусто.
His nightstand's completely empty. Его прикроватная тумбочка совершенно пуста.
I found the room empty. Комната была пуста, когда я вошёл.
Ours is no empty promise. Наши обещания – не пустые.
Empty Promises and Dead Children Пустые обещания, мёртвые дети
An empty table will appear. Откроется пустая таблица.
My mustard jar's empty. Моя баночка из-под горчицы пуста.
All the boxes are empty. Все ящики пусты.
Never remove an empty glass. Никогда не убирай пустые стаканы.
Empty column for entering formula Пустой столбец для ввода формулы
Your chamber pot is empty. Ваш ночной горшок пуст.
An empty bed and breakfast. Пустая кровать и завтрак.
The jewellery box is empty. Пустая шкатулка для драгоценностей.
Dust and empty packing cases. Пыль и пустые коробки.
These are not empty words. Это не пустые слова.
Ripley's gone, empty car. Рипли исчезает, пустой автомобиль.
Spend life with empty heart. Проживи жизнь с пустым сердцем.
Not on an empty stomach. Не на пустой желудок.
Thinks on an empty stomach. Думает о пустом желудке.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR