Ejemplos del uso de "entered" en inglés con traducción "вводить"

<>
mostrar
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
Ending with the value entered. Заканчивается на введенное значение.
Less than the value entered. Меньше, чем введенное значение.
I entered the PIN slowly. Я медленно ввел ПИН-код.
Greater than the value entered. Больше, чем введенное значение.
The password you entered is incorrect. Введен неверный пароль.
Have you entered any extra spaces? Не вводите ли вы лишние пробелы.
The following invoices have been entered. Следующие накладные были введены.
Not equal to the value entered. Не равно введенному значению.
All required arguments should be entered. Необходимо ввести все обязательные аргументы.
A Cerberus code has been entered. Они ввели код к Церберу.
Select the range that you just entered. Выделите диапазон ячеек, в которые были введены значения.
I plugged in the Trezor and entered: Я подключил Trezor к ноутбуку и ввел:
You have entered the name "Not Sure". Вы ввели имя "не уверен".
Matching the values entered separated by commas. Поиск записей, совпадающих с введенными через запятую значениями.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
Purchase orders can be entered as follows: Заказы на покупку можно ввести следующим образом:
It was never entered by the checker. Он так и не был введён учётчиками.
Applicant information could only be entered manually. Информацию о кандидате можно было ввести только вручную.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR