Ejemplos del uso de "game" en inglés con traducción "партия"
Traducciones:
todos6869
игра5052
играть649
игровой262
матч87
партия38
дичь24
гейм6
otras traducciones751
The next game takes place on Wednesday evening.
Следующая партия состоится вечером в среду, 23 ноября.
Donnie, donnie, how about a game Of chess in the meantime?
Донни, Донни, как насчет партии в шахматы, пока ты ждешь?
never change a winning game, but always change a losing one.
никогда не меняйте выигрышную партию, но всегда меняйте проигрышную.
Come on, let's play a little chess game before I go.
Пойдём, сыграем партию в шахматы перед моим отлётом.
It's a game of chess, with one move and one survivor.
В этой шахматной партии один ход и один выживший.
Greg Thielman: The Oct. 1 agreement is certainly not an end game.
- Безусловно, соглашение от 1 октября это не конец партии.
First, to get in, you got to win the game of chess.
Чтобы попасть туда, первое - ты должен выиграть партию в шахматы.
The stakes in this round of humanity's poker game are huge.
Ставки в этом раунде партии в покер для всего человечества огромны.
I'm conducting a post-mortem On my afternoon chess game with larry.
Я анализирую наша дневную партию в шахматы с Ларри.
I thought we'd get in a game of chess before we go pony shopping.
Я думал, мы сыграем партию в шахматы до того как пойти в магазин за пони.
As a common sports adage puts it: never change a winning game, but always change a losing one.
Как говорится в известной спортивной пословице: никогда не меняйте выигрышную партию, но всегда меняйте проигрышную.
Ryan Lizza has a new report in the New Yorker that reveals fresh details about the GOP game plan.
Райан Лизза (Ryan Lizza) опубликовал в New Yorker новую статью, в которой излагает свежие подробности из плана действий Великой старой партии.
Power in a global information age is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three-dimensional chess game.
В век глобальной информации могущество распределено между странами в виде сложной трехмерной шахматной партии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad