Ejemplos del uso de "higher" en inglés con traducción "высокий"

<>
AUDJPY may be heading higher Пара AUD/JPY может продвинутся выше
Living standards should be higher. Стандарты жизни должны быть выше.
It also means higher taxes. Это также означает более высокие налоги.
Screen resolution 1024x768 or higher. Разрешение экрана 1024x768 или выше.
First Solar breaks out higher First Solar прорвался выше
Linearity means higher quality sound. Линейность означает более высокое качество передачи звука.
Higher than the Penny Farthing? Выше, чем Пенни Фартинг?
for seed corporations, higher profits. для семенных корпораций - более высокие доходы.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
number_1 Price shows higher highs number_1 Цена достигает более высоких максимумов
Microsoft Internet Explorer 6 or higher Microsoft Internet Explorer версии 6 или выше
Sell Limit — higher than Bid price. Sell Limit — выше цены "Bid".
The actual figures are certainly higher. Фактические цифры, безусловно, выше.
It will be settled higher up. Это будет улажено на высоком уровне.
1024 x 768 pixels or higher 1024 x 768 пикселей или выше
Higher averages indicate a processor bottleneck. Более высокие средние значения указывают на существование узкого места в работе процессора.
Buy Stop — higher than Ask price. Buy Stop — выше цены "Ask".
Sell Stop — higher than Ask price. Sell Stop — выше цены "Ask".
The higher the number, the better. Чем выше число, тем лучше.
number_2 MACD shows higher lows number_2 MACD показывает более высокие минимумы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.