Ejemplos del uso de "others" en inglés con traducción "другие"

Buscar

Traducciones:

todos7312 другие5146 остальной351 чужой30 otras traducciones1785

mostrar

Each market impacts the others. Каждый рынок оказывает влияние на другие рынки.

See where others are working Просмотр сведений об изменениях, вносимых другими пользователями

Others fear it will not. Другие опасаются, что этого не случится.

Others have a special interest. Другие же преследуют особые интересы.

But there are many others: Но есть и многие другие.

Others think about Malthusian nightmares. Другим представляются мальтузианские кошмары.

Others can't hear you Другие не могут вас слышать

But others are taking sides. Однако другие становятся на чью-то сторону.

operator, and others do not. , а другие — нет.

Force them to help others. Заставить их помогать другим.

Others were picked by lottery. Другие были выбраны путём жеребьёвки.

Humans yawn when others yawn. Люди зевают, когда видят, как зевают другие.

And we rely on others. И мы полагаемся на суждение других.

Share a board with others Предоставление общего доступа к доске другим пользователям

Information Others Provide About You. Информация о вас, которую предоставляют другие люди.

Share your workbook with others Предоставление доступа к книге другим пользователям

And there are many others. И много других.

To revitalise others like himself. Он собирается оживлять других, как себя.

Others like a low rate. Другим — незначительная.

Don't rely on others. Не полагайтесь на других.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.