Ejemplos del uso de "request" en inglés con traducción "запрашивать"

<>
Request access through this form. Запросите доступ с помощью этой формы.
Under Info, select Request invitation. На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение.
Request changes to the document. Запросить изменения документа.
Request the publish_actions permission Запросите разрешение publish_actions.
Request a change to the document. Запросить изменение документа.
Request Read Receipts and Delivery Notifications Запрашивайте уведомления о прочтении и уведомления о доставке
Lincoln county units request local assistance. Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление.
Payments still in BETA, request access. Функция платежей до сих пор тестируется, вы можете запросить доступ.
Santa Monica coastguard, request weather information. Береговая охрана Санта-Моники, запрашиваю погоду.
For this, request the rsvp_event permission. Для этого вам нужно запросить разрешение rsvp_event.
Step 1: Use NativeAdManager to Request Ads Шаг 1. Запросите рекламу с помощью NativeAdManager
To request, please mark the "place" capability. Чтобы запросить эту функцию, поставьте галочку напротив строки «местоположение».
Click Home > Common > Absences > Request future absences. Щелкните Домашняя страница > Обычный > Отсутствия > Запросить даты будущего отсутствия.
To add App Center and request review: Чтобы добавить App Center и запросить проверку:
You really didn't request the info? Ты и правда не запрашивал эту информацию?
Request additional information from the prospective vendor. Запросить дополнительную информацию из потенциального поставщика.
This allows people to request appointments through Messenger. В этом случае люди смогут запросить встречу с помощью Messenger.
Request further information on matters under its consideration; запрашивать дополнительную информацию по вопросам, находящимся на его рассмотрении;
Request items and services from an internal catalog. Запросить номенклатуры и услуги из внутреннего каталога.
Request a new verification email on My Account. Запросите новое письмо для подтверждения на странице Мой аккаунт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.