Ejemplos del uso de "server" en inglés con traducción "сервер"

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
Only One CCR Server Allowed Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Expand Server Configuration, select Mailbox Разверните пункт Конфигурация сервера и выберите Почтовый ящик.
Exchange 2007 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2007
To: Your organization mail server Кому: Почтовый сервер организации
Recover a Lost Exchange Server Восстановление утерянного сервера Exchange
Connect — connection to the server. Connect — соединение с сервером.
Learn more at Mailbox server. Дополнительные сведения см. в разделе Сервер почтовых ящиков.
Same server dial tone recovery Аварийное восстановление на том же сервере.
Under Source server, click Add. На вкладке Исходный сервер нажмите кнопку Добавить.
Under Server Configuration, select Mailbox В поле Конфигурация сервера выберите Почтовый ящик.
SMTP Server | Outbound Connections Total SMTP-сервер | Всего исходящих подключений
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.