Ejemplos del uso de "sleeping" en inglés con traducción "спать"

<>
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
America’s Sleeping Watch Dog Спящий сторожевой пёс Америки
Bed time is for sleeping. Время разойтись по койкам и спать.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
We're doing Sleeping Beauty. Мы ставим "Спящую красавицу".
Sleeping beauty just woke up. Спящая красавица только что проснулась.
He's wheezy, but sleeping. Еще сиплый, но сейчас спит.
He's sleeping very soundly. Он спит очень крепко.
Yes, that sleeping beauty thing. Да, тема со спящей красавицей.
Maya's away, sleeping sweet. Майя в астрале сладенько спит.
She got a sleeping beauty. Ей досталась спящая красавица.
Why aren't you sleeping? Почему ты не спишь?
You might wake Sleeping Beauty. Поднимешь Спящую Красавицу.
Sleeping in the spare room. Спала в соседней комнате.
She's our Sleeping Beauty. Она наша спящая красавица.
Hey, it's Sleeping Beauty. Привет, Спящая Красавица.
Well, excuse me, sleeping beauty. Ну извини меня, спящая красавица.
You all right, sleeping beauty? Спящая красавица, как самочувствие?
We're sleeping in cots. Мы спим на раскладушках.
Let a sleeping dog lie. Не будите спящую собаку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.