Ejemplos del uso de "software" en inglés con traducción "программа"

<>
C00D0BBE [Zune Music + Video software] C00D0BBE [Программа Zune Music + Video]
The new software they used? Что за программу они использовали?
The tools and the software: Касательно инструментов и программ:
Can’t install Zune software Невозможно установить программу Zune
Regularly update your protection software. Регулярно обновляйте защитные программы.
Video games and computer software Видеоигры и компьютерные программы.
Syncing wirelessly from your Zune software Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune
Active Directory Connector software update required Необходимо обновить программу Active Directory Connector
Download and reinstall the Zune software. Загрузите и переустановите программу Zune.
NSI Software Double-Take is installed Установлена программа Double-Take корпорации NIS Software
Internet SCSI Initiator software is outdated Программа Internet SCSI Initiator Software устарела
Errors when installing the Zune software Ошибки при установке программы Zune
From the Zune Music + Video software Из программы Zune Music + Video
Remove and reinstall the Zune software Удаление и переустановка программы Zune
Start the Zune Music + Video software. Запустите программу Zune Music + Video.
Or eat frozen burritos and write software. Или ешьте замороженные буррито и пишите программы.
Go to your collection in Zune software Перейдите в вашу коллекцию в программе Zune
My site or software is marked dangerous Что делать, если сайт или программа считаются опасными
Now you can install your Zune software. Теперь можно устанавливать программу Zune.
Make sure your Zune software is open. Убедитесь, что программа Zune запущена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.