Ejemplos de uso de "splayed mitre joint" en inglés con traducción al ruso

Buscar

They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.

Mitre, is that you? Это ты, Митар?

The toes are splayed a little. Пальцы ног немного кривоваты.

Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?

The second murder was in Mitre Square at 1:45. Второе убийство было в Митр Сквер в 1:45.

Her intestines are splayed out everywhere. Её внутренности повсюду.

Joint operations Совместные операции

I get to wear the mitre and hold a staff and everything. Я буду носить митру, держать посох и все такое прочее.

He was all splayed out. Он был весь распластанный.

Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий

Mitre Square, north side. Митр Сквер, северная сторона.

What if Mike sees me splayed across that billboard? Что если Майк увидит меня на этом щите во всей красе?

Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях

Mitre Square, please give your situation report. Митр Сквер, пожалуйста, доложите обстановку.

The principal place of business of the most significant joint ventures and associates disclosed above is the Russian Federation. Основным регионом, в котором ведут деятельность существенные ассоциированные и совместные предприятия Группы, раскрытые выше, является Российская Федерация.

Catherine Eddowes was killed in Mitre Square, on the cobbles. Кэтрин Эддоус была убита в Митр Сквер, на мостовой.

Acquisition of subsidiaries, shares in joint operations and equity affiliates Приобретение дочерних компаний, долей в совместной деятельности и инвестиций, учитываемых по методу долевого участия

Mitre Square as a probable murder site. Митр Сквер, как возможное место преступления.

Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия

You shouldn't do this, Mitre. Нехорошо то, что вы творите, Митрэ.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.