Ejemplos de uso de "such an" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1735 такой1201 подобный267 otras traducciones267
mostrar
Mr. Hanover, such an honor. Мистер Ганновер, какая честь.
She's such an Aries. Она типичный Овен.
Such an explanation is unlikely. Однако, вероятнее всего, это не так.
You're such an egoist. Какой же ты эгоист.
This is such an important swim. Это очень важный заплыв.
Well, this is such an honor. Для меня большая честь - находиться здесь.
Such an explanation isn't enough. Так ты не отмажешься.
Such an agressive dog you have. Какая агрессивная собака.
But enlargement is not such an issue. Но расширение - вопрос меньшего значения.
I'm such an admirer of Kandinsky. Я большой поклонник творчества Кандинского.
My wife is such an old witch Моя жена как старая ведьма
Why was that guy such an arsehole? Чего этот парень чудил?
Such an underrepresented question in math curriculum. Слишком уж редко этот вопрос встречается в курсе математики.
I've always had such an terrible claustrophobia. Я всегда страдал ужасной клаустрофобией.
Sorry about being such an idiot about Mira. Прости, что так глупо повёл себя с Мирой.
What can be done to encourage such an advance? И что может быть сделано для поощрения этих улучшений?
I never should have bought such an expensive car. Я не должен был покупать столь дорогую машину.
Now, this is actually becoming such an interesting idea. Теперь это становится очень интересной идеей.
Such an outcome would make a mockery of democracy. Это стало бы насмешкой над демократией.
Such an example captures China’s recent economic situation. Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR