Ejemplos del uso de "tactic" en inglés

<>
That tactic may be working. Эта тактика может сработать.
That tactic has apparently failed. Очевидно, что такая тактика потерпела неудачу.
“This is the tactic being used.” «Сейчас используется именно такая тактика», — подчеркнула она.
Not that hacking is the only tactic. Конечно, хакерство — не единственная тактика.
This tactic is not exclusive to ISIS. Данная тактика не является эксклюзивной особенностью ИГИЛ.
Population displacements are also a deliberate tactic. Переселение людей тоже является сознательной тактикой.
I think it was a tactic of survival. Наверное, это было тактикой выживания.
Iran is a mere tool in this tactic. И Иран в этой тактике является всего лишь инструментом.
In the new economy this tactic created millionaires. В новой экономике такая тактика создает миллионеров.
That's a common tactic in training child soldiers. Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
The Kremlin’s tactic is not a new one. Тактика Кремля не нова.
Zone play, high defense, offside tactic and advanced pressing. Зонная игра, высокая защита, тактика вне игры и передовые прессования.
That tactic has been called the “weaponization of refugees.” Эту тактику можно коротко охарактеризовать как превращение беженцев в оружие.
It's a common tactic in training child soldiers. Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
learned a few things - had to change my tactic. я кое-чему научилась - мне пришлось сменить тактику.
But Western governments should no longer succumb to that tactic. Однако западные правительства больше не должны поддаваться на эту тактику.
Running out the clock may now be a losing tactic. Но подобная тактика затягивания может оказаться проигрышной.
Using the "energy weapon," however, is not just a tactic: Использование "энергетического оружия", однако, не просто тактика:
This tactic has proven to be a two-edged sword. Данная тактика оказалась палкой о двух концах.
Such petulance is a common negotiating tactic in these circumstances. В подобных обстоятельствах такая капризность является широко распространенной переговорной тактикой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.