Sentence examples of "when the button is pressed" in English
You can prevent the Game bar from opening when the Xbox button is pressed by opening Settings for Game bar and unchecking the option “Open Game bar using Xbox Guide Button on a controller.”
Чтобы панель игр не открывалась при нажатии кнопки Xbox, перейдите в раздел Параметры игры и снимите флажок "Открыть игровую панель с помощью кнопки запуска Xbox Guide геймпада".
For web_url buttons, this URL is opened in a mobile browser when the button is tapped.
Для кнопок web_url этот URL открывается в мобильном браузере при касании кнопки.
If the Like, Share or Send button is placed near the edge of an HTML element with the CSS overflow property set to hidden, the flyout may be clipped or completely hidden when the button is clicked.
Если кнопки «Нравится», «Поделиться» или «Отправить» расположены у края элемента HTML, в котором для свойства CSS «overflow» задано значение «hidden», при нажатии кнопки всплывающее окно может быть частично или полностью скрыто.
When the button is clicked, Retail POS displays the selected button grid instead of the existing button grid.
При нажатии данной кнопки в Retail POS отображается выбранная сетка кнопок вместо существующей.
When the button is clicked, Retail POS displays the selected button grid in a separate window.
При нажатии кнопки в Retail POS открывается отдельное окно с выбранной сеткой кнопок.
The button is offered in 2 sizes i.e. "large" and "small"
Кнопка может быть двух размеров: «large» и «small».
Once the login process started by clicking on the button is done, the SDK will have access to an authResponse object using FB.getLoginStatus().
После завершения процесса входа, запущенного нажатием кнопки «Вход», SDK получит доступ к объекту authResponse с помощью FB.getLoginStatus().
You don't need to follow the remaining steps if the button is lit.
Если кнопка горит, то последующие шаги выполнять не нужно.
The Current status: field displays that the financial dimension link is locked, and the color of the button is green.
В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики заблокирована, цвет кнопки — зеленый.
If Intrastat is not required for the legal entity’s country/region, the button is not displayed.
Если Интрастат не требуется для страны или региона, в которых расположено юридическое лицо, кнопка не отображается.
The button is available in the upper and lower part of the form.
Кнопка доступна в верхней и нижней части формы.
The Current status: field displays that the financial dimension link is active, and the color of the button is yellow.
В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики активна, цвет кнопки — желтый.
If the button is unavailable, that means there's no driver to roll back to.
Если кнопка недоступна, это означает, что предыдущей версии драйвера нет.
The Current status: field displays that the financial dimension link is inactive, and the color of the button is red.
В поле Текущий статус: отображается, что ссылка финансовой аналитики неактивна, цвет кнопки — красный.
A dark background means the button is turned on, and a light background means it's turned off.
Темный фон означает, что кнопка включена, а светлый указывает на то, что она отключена.
This way, you can press a modifier key and have it remain active until another key is pressed.
Таким образом, после того как вы нажмете клавишу-модификатор, она будет оставаться активной до нажатия другой клавиши.
After the left mouse button is released, the two parallel lines will be set.
Две параллельные линии будет установлены, как только вы отпустите левую кнопку мыши.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert