Ejemplos de uso de "work info" en inglés con traducción al ruso

<>
We do have Clarke's home address and his work info, so find out if he is at work today and get units to both of those locations. У нас есть домашний адрес Кларка и информация по его работе, так что выясните, был ли он сегодня на работе и пошлите патруль на оба места.
work info информация о работе
Type in your name, country, timezone, preferred language, work email address and agency info. Введите имя, страну, часовой пояс, приоритетный язык, рабочий адрес эл. почты и информацию об агентстве.
On the Access work or school page you can see the Connection info that includes a Management Server Address like the one shown in the following figure, and includes the words wip and mam within. На странице Доступ к учетной записи места работы или учебного заведения просмотрите раздел Сведения о подключении, который содержит Адрес сервера управления со словами wip и mam, как показано на приведенном ниже рисунке.
See the "How do I open Work Folders files in other apps?" section for more info. Дополнительную информацию см. в разделе «Как открыть файлы рабочих папок в других приложениях»?
Enter the email addresses of the people you'd like to work on your file with, or if you have their contact info stored in your address book, enter their names. Введите адреса электронной почты пользователей или, если их контактные данные сохранены в вашей адресной книге, их имена.
To verify your sync status, on the Access work or school page in Settings, click in the Connected to <organization name> area to expose the buttons Info and Disconnect. Чтобы проверить состояние синхронизации, на странице Доступ к учетной записи места работы или учебного заведения окна Параметры щелкните в области Подключен к <organization name>, чтобы появились кнопки Сведения и Отключить.
For work PCs where you sign in with an Azure Active Directory account, to get your recovery key, see the device info for your Microsoft Azure account. Для рабочих компьютеров, на которых вы выполняете вход с помощью учетной записи Azure Active Directory, чтобы получить ключ восстановления, см. сведения об устройстве для вашей учетной записи Microsoft Azure.
Click or tap Info on the Work or school account dialog. Нажмите кнопку "Сведения" в диалоговом окне "Рабочая или учебная учетная запись".
If you're an administrator looking for more info, see the Work Folders Overview topic on TechNet. Дополнительные сведения для администраторов приведены в статье Обзор рабочих папок на сайте TechNet.
For more info, see SharePoint: Work with Documents using Document Connection for Mac OS. Дополнительные сведения см. в статье SharePoint: работа с документами с помощью функции Document Connection для Mac OS (на английском языке).
3. On Your info page, click Access work or school > Connect. 3. На странице Ваши данные выберите Доступ к учетной записи места работы или учебного заведения > Подключить.
For more info on versioning, see How does versioning work in a list or library?. Дополнительные сведения см. в статье Принципы управления версиями в списках и библиотеках.
Thanks for the info. Спасибо за информацию.
I’m honored to work with Tom. Для меня честь работать с Томом.
contact info контактная информация
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
more info Подробнее
Let's finish this work as soon as possible. Давайте закончим эту работу как можно скорее.
More info here более подробная информация
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.