Ejemplos del uso de "эти" en ruso con traducción "esos"

<>
mostrar
Теперь эти мечты также отступают. Ahora también esos sueños están retirándose.
Эти ненадежные фонды национального благосостояния Esos caprichosos fondos de riqueza soberana
Точно говорю, эти христиане рехнулись. Esos cristianos sí que están locos.
Меня не убеждают эти аргументы. A mí no me convencen esos argumentos.
Эти штаты стали более синими. Esos estados se han hecho más azules.
Эти колонны образуют несколько ярусов. Esos pilares pueden medir varios pisos de alto.
Все вы разделяете эти надежды. Todos ustedes son depositarios de esos deseos.
Эти слухи вредны для нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
Вот эти двое работают водителями такси". Y esos en particular son en realidad 2 taxistas".
Итак, вот эти три ключевых участника. Esos son los tres actores.
Но откуда берутся эти интуитивные умозаключения? Pero, ¿de dónde provienen esos juicios intuitivos?
И эти самые дети будут болеть. Y esos son los mismos chicos que van a enfermar.
Эти паразиты размножаются в организме человека. Esos parásitos se reproducen en el organismo humano.
Кто именно были эти могущественные враги? ¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos?
Они просто могут посмотреть эти видеоролики. Sólo tienen que ver esos videos.
Эти слухи наносят вред нашей репутации. Esos rumores son dañinos para nuestra reputación.
И насколько же точны эти дроны? ¿Qué precisión tienen esos "drones"?
Связаны ли между собой эти события? ¿Estarán relacionados esos episodios?
Эти выпуклости притягивают воду словно магнит. Y esos bultos actúan como un imán al agua.
Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Conozco los secretos de todos esos ingredientes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR