Ejemplos del uso de "Забыли" en ruso con traducción "forget"

<>
mostrar
Нажмите на кнопку «Забыли пароль?» Click on Forgot Password?
Восстановите пароль, если забыли его Recover your password if you've forgotten it
Этот аспект вы все забыли. this is the stuff you've forgotten.
Спина, нытье, забыли, насмешки, ругань. Back, cry, forget, snark, fight.
А про меня вы забыли? Have you forgotten about me?
Мы о Вас не забыли. We have not forgotten you.
Мы коллективно забыли этот урок. We have collectively forgotten that lesson.
Но они забыли один факт: But they forgot this:
Мы забыли делать ногами самбу. We forgot the samba in our legs too.
Что делать, если вы забыли пароль What to do if you've forgotten your password
Мы забыли взять с собой сапоги. We forgot to bring our Wellingtons.
Если вы забыли его, сбросьте пароль. If you've forgotten it, you'll need to reset your password.
Мистер Ватерман, вы забыли сменить костюм. Mr. Waterman, you forgot to change your costume.
Мы забыли об этом втором условии. We've forgotten that second part.
Забыли код доступа на Xbox One You've forgotten your Xbox One passkey
Мы забыли об изобретении новых интерфейсов. So we've forgotten to invent new interfaces.
Идея, о которой мы совершенно забыли. It's also an idea that we have forgotten.
Мы забыли обо всей цепочке до нас. We forgot about the entire chain around us.
В день конфирмации про меня просто забыли. On the day of my confirmation, they forgot to call my name.
Выберите Забыли пароль под текстовым полем пароля. Select I forgot my password below the password text box.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR