Ejemplos del uso de "Несколько" en ruso con traducción "few"

<>
Каждая категория имеет несколько разделов. Each category has a few sections.
И вот, спустя несколько лет, So, fast forward a few years.
Несколько недель спустя всё изменилось. A few weeks later, everything changed.
В нем несколько избранных групп These are a few of my favorite Teams
У меня есть несколько друзей. I've got a few friends.
Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.
Вот несколько полезных сочетаний клавиш. Here are a few helpful ones.
Могу я задать несколько вопросов? May I ask a few questions?
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
И даже несколько бегемотов, Элеонора! And even a few hippopotamus, Eleonora!
Покинуть город на несколько дней. Get out of town for a few days.
Ещё несколько мыслей о данных. So I'm just going to mention a few other thoughts on data.
Порез пройдёт через несколько дней. The cut will heal up in a few days.
Это может занять несколько секунд. This may take a few seconds.
Перелом ребер и несколько синяков. A few fractured ribs, some bad bruises.
Обратите внимание на несколько статистик. Consider a few stats for a moment.
США пережили несколько непростых лет. The US has had a rough few years.
Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.
Установка может занять несколько минут. The installation will take a few minutes.
Существует несколько различных типов клавиатур. There are a few different kinds of keyboards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.