Ejemplos del uso de "Номером" en ruso con traducción "number"

<>
mostrar
Красная Chevy Impala с номером Red Chevy Impala, license number
Не глумитесь над Номером 42. Do not sneer at Number 42.
Он называется твоим телефонным номером. It's called your phone number.
Должно быть, я ошибся номером. I must have dialed the wrong number.
Вы играли под номером шесть? You were the punter, number six?
Тема "Ион" с номером слайда Ion theme with slide number
Пожалуйста, соедините меня с этим номером. Will you kindly call this number for me.
Тема "Легкий дым" с номером слайда Wisp Theme with slide number
Убийство, есть связь с нашим номером? Body drops, connected to our number?
телефон с номером для восстановления аккаунта; The phone with the recovery phone number for your account
Мы с номером Один в пути. I'm on my way with Number One.
Он был моим номером два в Тампе. He was my number two in Tempe.
Под номером 75 в периодической системе рений. Number 75 on the periodic table is rhenium.
Не затрагивайте эту тему с Номером Шесть. Don't try that line with Number Six.
Изменить телефон. Рядом с номером нажмите Изменить. Change your recovery phone: Next to your phone number, select Edit Edit.
Улики раскладываются в соответствии с номером дела. Evidence is arranged by case number.
Что ж, это испытание под номером один. Well, that is the completion of trial number one.
Как войти в аккаунт с номером телефона Sign in with your phone number instead of a username
Что ошиблись номером и чтоб больше не звонили. Tell them its the wrong number and not to call again Okay.
Этот идентификатор также иногда называют телефонным номером доступа. This is also sometimes called a pilot number.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR