Ejemplos del uso de "Распространенные" en ruso con traducción "common"
Traducciones:
todos1914
common656
widespread469
distribute367
extend213
spread84
prevalent70
commonplace15
rife9
otras traducciones31
Допускаются следующие распространенные форматы фотографий:
Photos include these common image formats:
Наиболее распространенные проблемы и их решения
Solutions for the most common declined payment reasons
Распространенные проблемы при использовании лимита расходов аккаунта
Common Issues Using an Account Spending Limit
Распространенные сценарии экспорта данных на сайт SharePoint
Common scenarios for exporting data to a SharePoint site
Существуют сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are keyboard shortcuts to help you do common actions.
Ниже приведены распространенные вопросы о панели закладок.
Here are a few common questions about the bookmarks bar.
Существуют также сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are also keyboard shortcuts to help you do common actions.
Примеры см. в статье Распространенные сценарии блокирования вложений.
For examples, see Common attachment blocking scenarios for mail flow rules.
Как автоматически исправить распространенные проблемы с Bluetooth-подключением?
How can I try to automatically fix common Bluetooth problems?
Ниже приведены распространенные значения и способы устранения ошибок.
Common values are listed below, along with common recovery tactics.
Некоторые распространенные проблемы можно устранить, изменив настройки видео.
Making changes to your video's settings can solve common audio and video issues.
Чтобы использовать наиболее распространенные значения ширины, щелкните Обычные.
For the most common margin width, click Normal.
Наиболее распространенные варианты указаны в приведенной ниже таблице.
The following table lists the most common options.
" Зола " и " дроссы "- широко распространенные в металлургии термины.
“Ashes” and “drosses” are terms commonly used in metallurgy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad