Ejemplos del uso de "Стран" en ruso con traducción "country"

<>
mostrar
250 стран соревнуются между собой. And 250 countries all competing.
Всех европейских стран без исключения. Of all European countries, that is.
Здесь дети из 25 стран. The kids are from 25 countries.
Справедливые контракты для бедных стран Fair Contracts for Poor Countries
Хорошая политика для великих стран Good Policies for Great Countries
Модели некоторых стран предельно ясны. Some patterns across countries are obvious.
Распределение среди стран чрезвычайно широко. The distribution amongst countries is extremely broad.
У стран нет времени ждать. Countries have no time to waste.
Поддерживаемые коды стран для SMS Supported SMS Country Codes
здесь Эйзенхауэр, приносящий модернизацию стран. It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Убрать квалификаторы стран из названий Страниц. Remove country qualifiers from the Page name
и среди общественности стран - членов ЕС. and among the public within the existing member countries.
Вот на экране - мои кружочки стран. Here I have on the screen my country bubbles.
Способность освоения средств и потребности стран Absorptive capacity and country demand
Похожая статистика и у соседних стран. Statistics are similar for neighboring countries.
На сегодня в мире 200 стран. Today we have 200 countries in the world.
В отношении некоторых стран Орбан прав. Orbán is right about a few countries at least.
Вакцины были обещаны для развивающихся стран. Vaccines were promised to developing countries.
Английский язык учат в большинстве стран. English is taught in most countries.
А группы стран всё еще могут. Groups of countries still can.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR