Ejemplos del uso de "Убирал" en ruso con traducción "clean"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos153 clean67 clear44 remove17 stow11 brush2 tidy up2 make up2 pull up2 take away2 put away1 clear out1 tidy away1 otras traducciones1

mostrar

Убирал квартиру, стирал и натер пол. I cleaned house, did all the laundry, and waxed the floor.

Нужно поговорить с тем, кто убирал номер. We need to talk to whoever cleaned this room.

Я убирал в твоем номере и увидел сценарий. I was cleaning your room and I saw the script.

Я был занят тем, что убирал за этими неряхами. I've been busy cleaning up after these slobs.

Он продавал мороженое и убирал чужие дома, чтобы их заработать. He sold ice cream bars and cleaned houses for that money.

Я убирал в подвале и нашел ее в дальнем углу. I was cleaning the basement, and I found it in a crawl space.

Я не допущу, чтобы кто-то убирал наш мусор за нас. I'm not having someone else clean up our mess for us.

Я убирал, я стирал, я обслуживал его когда ему было надо. I cleaned, I did the laundry, I serviced him when he needed it.

Последние восемь лет я платил по вашим счетам, убирал за вашей собакой, покупал вам тампоны! All I've done the past eight years is pay your bills, clean up after your dog, buy your tampons!

Моя бабушка убирала дома бесплатно. My grandmother cleaned the house free of charge.

готовить, убирать, делать покупки, строить. They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building.

Том поручил Мэри убирать оффис. Tom got Mary to clean the office.

Я убираю, готовлю и стираю. Cleaning, cooking, and doing laundry.

Протестующие убирают за собой мусор. Protesters should clean up after themselves.

Ты убираешь чужую камеру за деньги. You charge another inmate to clean his cell.

— Пока нас не было, дом убирали. “We had the house cleaned while we were gone.

И он ещё помогал убирать мусор. He also helped clean up waste.

Я не хочу убирать собачье дерьмо. I don't wanna clean up dog shit.

Какие, напиться и убирать квартиру - это планы? What, getting drunk and cleaning the apartment was a plan?

Я иногда работаю у нее, убираю номера. I work for her cleaning rooms sometimes.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR