Ejemplos del uso de "единица" en ruso con traducción "unit"

<>
Единица дополнения — выберите способ оценки. Accessorial unit - Select a rating engine method.
Национальная валюта и единица измерения: сом National currency and unit of measure: sum
У нас 81 единица местного самоуправления; We have 81 units of local government.
Если организация моделируется как операционная единица If the organization is modeled as an operating unit
Национальная валюта и единица измерения: лек National currency and unit of measure: leks
Стоимость в долларах или единица измерения Dollar cost or unit
В поле Единица измерения выберите Месяцы. In the Unit field, select Months.
Ee (?) (единица: Вт)- спектральное распределение излучения; Ee (λ) (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance;
Введите в поле Название наименование операционной единица. In the Name field, enter a name for the operating unit.
В поле Единица измерения выберите нужную единицу. In the Unit field, select a unit.
Национальная валюта и единица измерения: маврикийская рупия National currency and unit of measure: Mauritian rupees
Национальная валюта и единица измерения: барбадосский доллар National currency and unit of measure: Barbados dollar
Мера - это единица измерения количества для бонуса. The unit is the unit of measure for the rebate quantity.
Единица (Единство) 5 в узле связи вам Unit 5 in a communication center to you
Национальная валюта и единица измерения: лат (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of lats
Каждая единица потребления должна иметь код и название. Each consumption unit must have an ID and a name.
Выберите единицу измерения упаковки в поле Единица упаковки. Select a packing unit in the Packing unit field.
Национальная валюта и единица измерения: сом (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of som
Национальная валюта и единица измерения: тенге (в тысячах) National currency and unit of measure: thousands of tenge
В поле Единица загрузки выберите единицу измерения загрузки. In the Load unit field, select the load unit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.