Ejemplos del uso de "заедет" en ruso con traducción "come"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos97 come49 stop by26 drive16 otras traducciones6

Он заедет завтра, а потом сразу в Танжер. He's coming tomorrow, on the first leg of his trip to Tangiers.

Сказал, что перед возвращением домой заедет в гольф-клуб. Said he was gonna go to the driving range Before he came home.

Я заеду к тебе сейчас? Can I come to you now?

Я заеду к вам позже. I'll come to you later.

Скажи, я за вами заеду. I'll come pick you up.

Я заеду завтра и заберу. I'll come back tomorrow and get it.

Хорошо, я за вами заеду. All right, I'm coming to pick you up.

Я заеду к тебе, мам. I'll come and visit, ma.

Я заеду в другой раз. I'll come by another time.

Хочешь, я за тобой заеду? Want me to come up?

Я заеду к тебе в коттедж. I 'll come by the cottage.

Я заеду за тобой в восемь. I'll come for you at eight.

Я с удовольствием заеду и заберу. I 'II be happy to come and get them.

Можно я заеду к вам завтра? Can I come and see you tomorrow?

Я заеду за вами в пять. I'll come for you at five.

Так я заеду и заберу тебя? So I'll come by and pick you up?

Заедь за мной, и мы поедем. Come get me and we'll drive over.

Слушай, можно я к тебе ненадолго заеду? Can I come by and see you real quick?

Я заеду в замок сразу после полудня. I'll come by the chateau this afternoon.

Я попрошу Джоди заехать за тобой и. Well, I'll get Jodi to come down the set and.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR