Ejemplos del uso de "запроса" en ruso con traducción "request"

<>
Разноска принятия запроса предложения (форма) Posting request for quotation acceptance (form)
Этот ID представляет объект запроса. This ID represents the request object.
Обработка запроса клиента [AX 2012] Process a customer request [AX 2012]
Изменение запроса предложения [AX 2012] Modify a request for quotation [AX 2012]
Обновление строк запроса предложения (форма) Update request for quotation lines (form)
Создание запроса предложения [AX 2012] Create a request for quotation [AX 2012]
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Добавление запроса пользователя (потенциального поставщика) Add user request (prospective vendor)
Деактивировать workflow-процесс запроса пользователя Inactivate user request workflow
Создание отложенного запроса на перемещение Create a move request to complete at a later time
Отмена утвержденного запроса на отсутствие Cancel an approved absence request
Отзыв запроса о предоставлении рекомендации Withdrawing a recommendation request
Анализ ошибок недопустимых параметров запроса. Parsing of invalid request param errors
Утверждение запроса на категорию поставщика. Approve the vendor category request.
Утверждение или отклонение запроса на отсутствие Approve or reject an absence request
Просмотр итоговых расходов для запроса предложения. View total expenditures for a request for quotation.
Проверка и отправка запроса на категорию. Review and submit the category request.
В Центре приложений отображается «сообщение» запроса. In the App Center, the “message” of the request is displayed.
Имя запроса на экспорт почтового ящика. Mailbox export request name
Статус запроса предложения обновляется на Расширено. The status of the request is updated to Extended.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.