Ejemplos del uso de "игры" en ruso con traducción "game"

<>
mostrar
Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:
Он играет в игры разума! He's playing mind games!
Запуск игры с жесткого диска Play a game from your hard drive
Там действуют свои правила игры. Certain rules of the game have emerged.
Я изобрел "Игры за хавчик". I came up with the Starving Games.
Затем перейдите к сообществу игры. Once you've found it, look for the game's community page.
Следуйте инструкциям по удалению игры. Follow the steps to uninstall the game.
Самое верное определение долгой игры. Very definition of the long game.
получать помощь во время игры. ask for help and support to progress easily in game.
Возобновление большой игры в Казахстане Back to the Great Game in Kazakhstan
Мы должны следовать правилам игры. We must follow the rules of the game.
Это будет часть общей игры. It's meant to be a bit of a game.
Многие мальчишки любят компьютерные игры. Most boys like computer games.
Люди, создавшие эти игры - умны. The people who create these games are smart.
Откуда берут начало Олимпийские игры? Where did the Olympic Games originate?
Только игры разума, и всё. Mind games, that's all.
В Windows Phone нажмите Игры. On your Windows Phone, tap Games.
Выберите Мои игры и приложения. Select the My games & apps tile.
Как насчет игры в покер? How about we play a game of strip poker?
Том объяснил Мэри правила игры. Tom explained the rules of the game to Mary.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR