Ejemplos del uso de "курс" en ruso con traducción "rate"

<>
8 Как рассчитывается обменный курс? 8 How is the Exchange Rate Calculated?
Установлен валютный курс евро-доллар. The currency exchange rate for EUR to USD is set up.
Предположим, курс рупии начинает падать. Suppose, then, that the rupee's exchange rate begins to fall.
Расчетный курс EURUSD — 1.35000. The EURUSD exchange rate is 1.35000.
Курс обновляется каждые 15 минут. Exchange rates are updated every 15 minutes.
Полоз отправляет курс к снижению. Poloz sends rate expectations plunging
Расчетный курс GBPUSD — 1.57000. The GBPUSD exchange rate is 1.57000.
Новый курс MBAUSD составил 1.24500. The new MBAUSD exchange rate was 1.24500.
Floating Exchange Rate - Плавающий валютный курс Floating Exchange Rate
"Привет, Кортана! Какой сегодня курс биткойна?" "Hey Cortana, bitcoin exchange rate"
Венесуэла установит валютный курс для туристов Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Между тем, курс гривны остается неустойчивым. Meanwhile, the hryvnia exchange rate remains shaky.
Следовательно, курс MBAUSD составил 1.14500. Therefore, the MBAUSD exchange rate was 1.14500.
Closing Market Rate - Рыночный курс закрытия Closing Market Rate
"Это наш обменный курс, но ваша проблема". "It is our exchange rate, but your problem."
Впоследствии курс скорректировался до отметки 1.4339. The rate corrected and subsequently closed the day at 1.4339 marks.
курс обмена долл. США на долл. США the exchange rate from USD to USD
Обменный курс - USD 120 за EUR 100. The exchange rate of EUR 100 is USD 120.
Как установить обменный курс для новой валюты? How would the exchange rate be set for the new currency?
Валютный курс в течение дня может меняться. Currency exchange rate may fluctuate during the day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.