Ejemplos del uso de "любит" en ruso con traducción "love"

<>
Янус любит смотреть на неё. Janus loves to gaze upon it.
Народ любит его, особенно черномазые. The people love him, the darkies especially.
Альф очень любит белые сливы. Alf does love a greengage.
Но он тебя очень любит. But he loves you very much.
Да, а пресса любит чудиков. Yeah, and the media loves freaks.
Знаешь, господь тебя очень любит. You know, God loves you very much.
Пьеро очень любит свою мать. Pierrot has a mother, whom he loves.
Могу поспорить, он любит Изабеллу. I bet he loves Isabella.
Он тебя очень любит, Франсин. He loves you very much, Francine.
Она всё ещё его любит. She still loves him.
Моя мама любит дождливые дни. My mother loves rainy days.
Кто из вас любит сюрпризы? How many of you here love surprises?
Никто тебя, Рыжик, не любит. No-one loves you, Carrot-top.
Мэри любит свою бамбуковую изгородь. Mary loves her bamboo fence.
Джордж любит живопись, поэзию, музыку. George loves art, poetry and music.
Кто не любит кататься сноуборде? Who doesn't love to snowbird?
Уверен, Брэнт любит избранный народ. I'm sure Brant loves the Chosen People.
Вольт очень любит тебя, крошка. Bolt loves you very much sweety.
Он очень любит своих детей. He loves his children very much.
Элизабет любит искусство, музыку, литературу. Elizabeth loves art, music, literature.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.