Ejemplos del uso de "моделей" en ruso con traducción "model"

<>
Настройка компиляции пакетов моделей продукции Set up product model batch compilation
Создание прогнозных моделей и подмоделей. Create forecast models and submodels.
Ведется активный поиск новых моделей. An active search is on for new models.
Настройка моделей стоимости [AX 2012] Set up value models [AX 2012]
Создание номенклатурной группы моделей продукции Create an Item product model group
У меня нет трехмерных моделей. I don't have any 3D models.
Назначение бюджетных моделей бюджетным циклам Assign budget models to budget cycles
Я всю жизнь моделей фоткаю. I shoot models for a living.
Много моделей приходит из науки. A lot of models come from science.
Создание и настройка прогнозных моделей. Create and manage forecast models.
Создание и ведение моделей прогноза. Create and maintain forecast models.
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста Let A Thousand Growth Models Bloom
- У нас нет никаких моделей происходящего». "We don’t have a model to tell us that.”
Работа включает сотни различных вязаных моделей. The work involves hundreds of different crochet models.
Расчеты создаются для моделей конфигурации продукта. You create a calculation for a product configuration model.
Расчеты моделей конфигураций продуктов [AX 2012] Calculations for product configuration models [AX 2012]
Создание компонента для моделей конфигурации продукта Create a component for product configuration models
Общие сведения о создании моделей продуктов Contains general information about how to create product models
Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей. Assign an item model group to the manufactured item.
Просмотрите краткий видеообзор различных моделей удостоверений. Watch this video for a quick overview of the different identity models.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.